deLaCour y las esferas

abril 3, 2017

City Cadet

Para deLaCour, la esfera representa el rostro del reloj.

La creación de esferas es un noble arte que requiere de una gran especialización, su cometido es lograr una perfecta armonía y una fácil lectura.

La Maison de Ginebra, dominando la técnica tampográfica y la del lacado sobre diferentes superficies, tales como el nácar, la madera, el cuero, realiza diales en relieve con aspecto arquitectónico. Consiguiendo un efecto 3D en la lectura del tiempo.

City Medium Tech & Promes Diver

City Medium Tech & Promes Diver

 

Esferas Técnicas

Las esferas de diseño tridimensional, reflejan a la perfección la armonía y la personalidad de la Maison deLaCour, conservando su exclusiva forma elíptica y sus características esferas.

Las esferas técnicas se inspiran a las obras arquitectónicas, formando construcciones inclinadas. A menudo reposan en bases tales como rejillas de nido de abeja (City Chrono FB) acompañadas de relieves, portando los números o sobre hilos de acero entrelazado (Bichrono Tech).

En ocasiones estas esferas presentan un perfil perforado, desvelando el movimiento automático de gran precisión. Exhibiendo así el calibre en lugar de ocultarlo.

Sin embargo, lo más extraordinario de sus creaciones, se encuentra en la estructura del cerco, donde reposan las cifras, exponiéndolas avanzando hacia el centro y dando la impresión de flotar en el vacío.

Los distintos indicadores de la esfera, se encuentran rodeados por pequeños relieves, otorgando una mayor riqueza a la esfera y especialmente una mayor facilidad de lectura.

Algunas esferas como la del Bichrono Tech o la del Saqra 2, se muestran provistas de indicadores hábilmente mecanizados a mano, hasta lograr obtener centésimas de milímetro, creando en estos índices la ilusión de encontrarse en estado de ingravidez.

Por otro lado, una de las especialidades de deLaCour, reside en el arte de personalizar esferas. La Maison ofrece a su público toda una gama de combinaciones, con el fin de permitirle desmarcarse del reloj de serie.

Reflect Tourbillon

Reflect Tourbillon

Bichrono

Bichrono

 

Esferas Engastadas

Adornar un reloj de alta joyería con piedras preciosas y diamantes no es un solo un simple acto destinado a dar aún más valor al objeto. En un reloj de joyería, todos los detalles constructivos del reloj son concebidos desde su creación en función del trabajo artesano del joyero y del engastador.

El engaste de la esfera en deLaCour, no es por tanto una mera decoración, sino que forma parte integrante del reloj y dicta tanto su forma como sus funciones.

Todo comienza con la selección de piedras preciosas. Esta clasificación está dirigida con exigencia y rigor. Las piedras deben ser, no sólo de la máxima pureza, sino también coincidir a la perfección en cuestiones como color, talla o espesor, debido al restringido espacio de la esfera, causante de las ajustadas hileras donde estas piedras lindan y se rozan. La más mínima impureza o diferencia se advertiría de inmediatamente y afectaría a la belleza del conjunto.

La transcendencia de la esfera es primordial para deLaCour, acentúa la personalidad de la marca, mejora el aspecto estético de la caja y crea un objeto que se diferencia de los modelos fabricados en grandes series. Refirmando así la actitud tan individual de deLaCour con sus atípicas líneas.

Gracias a su eminente maestría en las técnicas artesanales, deLaCour ha creado una variedad de esferas en las cuales reside su fuerte creatividad.

Siempre atentos a la creación así como a la estética, deLaCour concede una gran importancia a la fácil lectura de la hora en sus obras, centrándose en las diferentes funciones que ofrece un reloj a su comprador.

Bitourbillon Dragon & City Cadet Tech "Croco Dial"

Bitourbillon Dragon & City Cadet Tech “Croco Dial”

Saqra Urban

marzo 1, 2017

Esta forma nueva y única presentada en 2007, que combina el cuadrado y el círculo, está adornada con tres nuevos diales que impulsan esta línea, renovada y lanzada en 2016 con una caja más delgada.

El reloj Saqra, es una magnífica pieza de carácter fuerte, de diseño audaz, lejos de los estereotipos y de las normas. Es el equilibrio perfecto entre la delicadeza del círculo y el aplomo del cuadrado.

Su caja, adelgazada desde 2016 en esta versión, lo vuelve muy confortable para vestir, envolviendo admirablemente la muñeca. El reloj se diferencia por un diseño independiente y elegante, reflejando que el propietario es diferente a la gran mayoría.

La esfera también se propone en nuevas versiones blanca, gris y azul, sumándose a la esfera negra disponible desde 2016.

La esfera se ve fragmentada por líneas horizontalmente longitudinales, otorgándole un estilo más contemporáneo y una sensación de relieve en la platina, subrayando esta fuerte particularidad de la Maison deLaCour, que lleva a cabo esferas insólitas. Siendo esto parte de su ADN.

Los apliques de forma trapezoidal, tratados con Super Luminova, continúan iguales y el proceso de diferentes tintes en la placa se realiza a mano. La ventanilla de la fecha permanece colocada a las 3.

Su caja transmite una estética sobria y elegante que le permite interpretar una nueva idea de armonía y discreción.

Formado por tres piezas, este reloj de aires ensanchados, ni redondo ni alargado, está dotado de un fondo atornillado que muestra el saber hacer de deLaCour.

Un cristal de zafiro en la parte posterior de la caja deja entrever el movimiento automático.

De aspecto depurado, las nuevas versiones se presentan en una caja de titanio mate con flancos pulidos.

Sus largas extensiones hacen hincapié en la elegancia y garantizan una adaptación perfecta a la muñeca.

El bisel de la caja esta horadado en su perímetro, signo distintivo de la marca.

Las agujas de tipo esqueleto son luminiscentes en sus extremos para facilitar la lectura de la hora.

Al igual que el modelo lanzado en 2016, estos nuevos modelos están equipados con el calibre DC 261 de cuerda automática.

Son resistentes al agua hasta 5 atmósferas y están montados en una correa de cocodrilo cosido a mano.

Al presentar nuevos colores en su esfera y una decoración acanalada, deLaCour contribuye con una genuina firma en su colección Saqra.

Reflect Chrono Skeleton

enero 31, 2017

Reflect Chrono Skeleton

El diseño Reflect es una creación muy actual, respaldada por un largo desarrollo por parte del equipo creativo de deLaCour. Refleja la combinación de un carácter fuerte y una calidad intemporal creando así un increíble equilibrio entre modernidad y tradición.

El carácter de esta nueva configuración, basado en la experiencia y en los principios de concepción de las icónicas formas elípticas de deLaCour, conserva la caja alargada y mantiene dobladas sus extremidades materializando así los representativos rasgos de su indudable personalidad innovadora.

El ADN de la marca sigue latente en este nuevo modelo de tamaño más reducido.

deLaCour utiliza su forma elíptica con ángulos suavizados, adornada con originales tornillos en las esquinas. Las múltiples facetas de su carcasa reflejan la luz sobre toda la superficie de titanio. En su costado, un aplique en relieve con apariencia de escamas adorna la caja.

Después de lanzar hace unos meses el Reflect Tourbillon con una edición limitada de 9 piezas, deLaCour presenta el Reflect Chrono Skeleton, que posee el mismo diseño vanguardista en su caja de titanio. Un reloj esqueleto que graba el tiempo. Un representante fundamental de las colecciones deLaCour.

El modelo únicamente será producido en una edición limitada de 33 piezas.

Envuelto por cristal de zafiro en ambas caras, el movimiento automático no esconde en absoluto su actividad. En este laberinto, el funcionamiento de su estructura opta por el refinamiento. Los juegos de luces en este cronógrafo son muy interesantes gracias a una arquitectura en varios niveles.

Reflect Chrono Skeleton detail

El calado de su esfera permite ver los engranajes, el escape y el volante. La estructura del Reflect Chrono Skeleton, transforma su materia en un mecanismo vivo como un libro abierto, dejando a la vista de todo el mundo hasta el más mínimo detalle de sus componentes.

Tres círculos perforados actúan como indicadores: A las 12, el contador de minutos; a las 3 el indicador de la fecha y a las 6, el contador de las horas del tiempo transcurrido en el cronómetro.

Con los extremos luminiscentes, las agujas se presentan perforadas fieles al espíritu de un movimiento esqueleto. El segundero es de color rojo con el fin de facilitar la lectura durante las mediciones del cronógrafo.

El Reflect Chrono Skeleton es resistente al agua hasta 5 atmósferas y viene equipado con una correa de cocodrilo cosida a mano o bien de caucho natural.

El Reflect Chrono Skeleton es una poderosa metáfora al servicio de un excepcional mecanismo. Gran capacidad de diseño y excelencia técnica, que son la firma de la Maison ginebrina. Expresión de estilo y maestría relojera, excéntrico de buen grado, esta máquina del tiempo amplía hasta nuevos horizontes los limites de la alta relojería.

Su novedosa estética y mecánica de precisión componen la columna vertebral de este reloj indiscutiblemente contemporáneo.

 

deLaCour Genève 2017

enero 24, 2017

deLaCour is happy to welcome you to discover his 2017 novelties.

From January 15th to 20th, 2017. 8:30 am – 7:00 pm

deLaCour Genève 2017

deLaCour Genève

Adhemar Fabri, 6 | 1201 – Geneva

For appointment, please contact: esteban@delacour.ch or by phone +41767741526

deLaCour colabora con la causa de 100 “Women in Hedge Funds”

diciembre 12, 2016

deLaCour soutient 100 Women in Hedge Funds

El 10 de noviembre se celebró en el Hotel Kempinski, la octava Gala de la fundación “100 Women in Hedge Funds“.

Leal a esta asociación, la casa ginebrina entregó una pieza perteneciente a su línea Leap, concretamente, un Leap S de acero y diamantes para la subasta, conducida por Caroline Lang, presidenta de Sotheby’s Suiza.

Como resultado, la velada ha permitido recaudar CHF 210’000 –para la asociación “Solidarité Femmes” de Ginebra.